Nicolás Robinson García es Licenciado en Documentación por la Universidad de Granada. Durante su formación ha disfrutado de numerosas becas en distintos ámbitos relacionados con la Documentación. Del mismo modo, ha desarrollado de manera voluntaria una serie de actividades profesionales como son: la organización de unas jornadas, traducción e interpretación del inglés al español, implementación de una plataforma virtual educativa para una asociación profesional y la colaboración con una revista profesional de carácter nacional. (Presentación obtenida de su CV en el Directorio Exit)

Personal

Háganos una pequeña presentación suya

Soy licenciado en Documentación por la Universidad de Granada. Aunque desde siempre quise estudiar algún tipo de ingeniería técnica, el día de la matrícula se me cruzaron los cables y me decliné por la Biblioteconomía… no sé muy bien por qué. Sin embargo, no puedo quejarme, desde entonces he disfrutado de numerosas becas que me han permitido trabajar de documentalista en el periódico Ideal de Granada, hacer pequeñas incursiones como periodista en la sección de Cultura, investigar un poquito en recuperación de información, etc. Actualmente soy becario de investigación en el grupo EC3 de la Universidad de Granada, soy colaborador de la revista Mi Biblioteca y miembro del equipo de traducción del IFLA Express. Además, pertenezco a la junta directiva de la Asociación Andaluza de Profesionales de la Información y la Documentación y cuando tengo un rato escribo en mi blog personal docu ¿qué?.

¿Cómo conoció RecBib? y… ¿qué le parece?

Pues la verdad es que no estoy seguro de si fue a través de Iwetel o danzando por Internet… Me parece una iniciativa muy interesante y muy apreciada por los estudiantes y los nuevos profesionales que se incorporan al mundo laboral.

¿Si no se dedicase a este mundo que le hubiese gustado ser?

Puestos a elegir Batman, así haría un terrible tándem con Eva Méndez para combatir el crimen. Algo relacionado con la Física o las Matemáticas, que se me daban bastante bien, ingeniero industrial, de telecomunicaciones o algo por el estilo. Por otra parte, siempre me quedaré con la espinita clavada de no haber probado suerte con el piano en alguna formación de jazz o blues. Estuve 11 años estudiándolo hasta que comencé la facultad.

¿Qué es lo que más le gusta de su profesión? y… ¿qué detesta?

Me gusta la oportunidad de crecer profesionalmente que ofrece esta disciplina. Creo que es un mundo inmenso con un gran potencial para la creatividad. Además, tiene un lado social y humano que no tienen las ingenierías y que hace que uno se sienta útil.

Detesto los complejos, a los que se quejan de intrusismo en una profesión transversal y los que se empeñan en poner de relieves todos los inconvenientes que tiene la profesión sin destacar todos los aspectos positivos que tiene.

Algo curioso que le haya pasado dentro de su profesión y que recuerde con una sonrisa.

Bueno, recuerdo un compañero contando algo que le había ocurrido en una entrevista de trabajo. Él es licenciado en Historia y en Documentación y le llamaron de una productora para trabajar. Al parecer tenían entre sus proyectos hacer documentales de historia y claro, pensaron que Documentación era una carrera donde se enseñaban a hacerlos.

¿Cuál fue su primera experiencia en una biblioteca?

Castigado sin recreo por cotillear en la libreta de la profesora… Hasta me echaron de delegado de clase… El lado positivo es que ya estaba ávido por leer, aunque fueran libros prohibidos :-)

Recomiende un libro, un disco y una biblioteca.

“El Conde de Montecristo” de Alejandro Dumas
“Indigo nights” de Prince o cualquiera de The Who
La biblioteca de la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Granada

Profesional

¿Cuál es su labor dentro de su puesto de trabajo?

Normalización de autores, recopilación de registros de la producción científica de distintas instituciones…

¿Cómo debe ser un buen profesional de la información?

Alguien con ambición y con ganas de hacer bien las cosas. Una persona esencialmente pragmática, que sepa resolver problemas y que facilite el trabajo a los demás.

¿Sabría decir cuál es y cómo ve el futuro de los bibliotecarios, archiveros y documentalistas?

Supongo que será cada vez más abierta, con perfiles más variados.

¿Cree que los archiveros, bibliotecarios y documentalistas pueden ir de la mano?

Creo que deberían ir de la mano. Es cierto que hay perfiles muy distintos, pero las semejanzas son tan evidente que negar que pertenecemos a una misma profesión resulta algo absurdo. En mi opinión, gran parte de los problemas que existen en la división entre estos profesionales tiene más que ver con la formación que han tenido que con el trabajo que realizan.

¿Hay “crisis” dentro de nuestro campo?

No más que en otros. Lo que pasa es que estamos algo acomplejados. Tenemos crisis de identidad.

¿Qué cree que hace falta para ser reconocidos por la sociedad?

Hace falta creérselo un poco y hacerse notar. Para que la sociedad nos reconozca debemos de dejar de ponernos en cuestión cada dos por tres ¿estamos en crisis? ¿qué es un bibliotecario exactamente? ¿Es lo mismo ser bibliotecario que documentalista o archivero? Es imposible ser reconocidos socialmente cuando no se está seguro si quiera de lo que se es.

Bibliotecarios, archivero o documentalista… ¿se nace o se hace?

En mi caso se hace y espero “seguir haciéndome”, ¡si no será un mal indicio! De hecho, en una profesión tan ligada a las tecnologías nunca se acaba, es un aprendizaje continuo.

Nuevas Tecnologías

¿Qué le parece la incorporación de las Nuevas Tecnologías en las bibliotecas y archivos? ¿Son necesarias o se podría vivir sin ellas?

Eso lo dicta el usuario y de momento todo indica no solo que sean necesarias, sino que son esenciales para ofrecer un servicio de calidad. De momento creo que aún nos queda mucho por andar, aunque tampoco creo que haya que ser excesivamente freaky en este aspecto. No hay que obsesionarse. En el punto medio está el equilibrio.

¿Qué es para usted la web 2.0? y… ¿la Biblioteca 2.0?

La web 2.0 es una palabra muy molona que se le aplica a los sitios web o plataformas caracterizadas por no contener nada más que lo pone el usuario. Es esencial la participación del usuario para que estos servicios funcionen.

La biblioteca 2.0 no pretende más que conseguir elaborar o reutilizar este tipo de servicios para convertir al usuario en parte activa de la biblioteca y lograr que sea él mismo el que genere contenido que pueda ser útil a su vez a otros usuarios.

¿Qué importancia tienen para usted las Redes Sociales? ¿Cree qué son un avance para las relaciones con otros profesionales?

Considero que sabiendo gestionarlas bien, sabiendo poner los límites entre lo personal y lo profesional y haciendo un buen uso de ellas, pueden resultar muy beneficiosas. Es un paso más después del correo electrónico para mantenerse comunicado con el resto de profesionales y para mantenerse conectado.

Para terminar…

Un color: Azul
Un número: 13, donde vivo
Una manía: Enciendo y apago la luz de la casa 17 veces antes de entrar de puntillas y a la pata coja… Es broma… No sé… tras una exhaustiva investigación, no doy con ninguna. Tiene narices, ¡esta es la pregunta que más me ha costado responder!
Una ciudad: Canterbury, mi ciudad natal

Hasta aquí la entrevista a Nicolás Robinson (muchísimas gracias) y la próxima semana tendremos, por petición vuestra, a José Antonio Moreiro (Decano de la Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación).