Para el lector, la experiencia debería ser sencilla: comprar un libro digital y leerlo en cualquier dispositivo e, incluso, prestarlo, como se puede hacer con un libro de papel. Sin embargo, no siempre es así. Los distintos formatos de archivo y el cifrado (DRM) para evitar que se realicen copias, pueden complicar la compra de libros digitales. A las puertas de un año, 2012, que en el sector consideran que será el de la consolidación del libro digital en España, en ocasiones resulta más fácil piratear un libro que comprarlo.

El libro electrónico es un "dinamizador" de la cultura ya que permite que obras que habitualmente no se encuentran en las librerías estén muy accesibles a los usuarios, ha dicho en una entrevista con EFE François Nuyts, responsable de la multinacional de comercio electrónico Amazon en España.

Nuyts ha afirmado que aunque todavía no tienen datos del mercado español, su experiencia en otros países le permite afirmar que los usuarios del libro electrónico Kindle, de esta multinacional, leen tres veces más que antes de adquirir el dispositivo.

En pocos días, Anagrama publicará el nuevo libro de Paul Auster. Y lo hará priemro en formato e-book que en papel. Matador, la revista de la editorial La Fábrica, publicación especializada y dirigida a un público elitista amante del arte y los ensayos sobre estética dispondrá ahora de una versión iPad de la revista. Es, sin duda, un proceso en marcha.

La Biblioteca Pública del Estado iniciará el préstamo de libros electrónicos a partir del próximo 23 de enero, una vez que ha recibido 38 dispositivos fruto de un programa de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura que pretende familiarizar a los ciudadanos con este nuevo soporte de lectura.

Pocos rincones de un hogar ofrecen tantos datos (evidentes y secretos) de su dueño como la biblioteca. Las estanterías son ese lugar al que uno se acerca instintivamente cada vez que pisa una casa desconocida en busca de alguna pista sobe las manías, las obsesiones y los gustos de su morador. Son el espejo de su subconsciente, las huellas de su vida. O, al menos, hasta ahora.

El desembarco de Amazon.es en España no ha hecho sino dinamizar el mercado nacional del libro electrónico que en los últimos meses ha visto florecer propuestas como el lector de FNAC, la editorial B de Books y la plataforma dedicada al cómic en formato digital Koomic.com.

Dicen que el formato papel no se perderá nunca. Que existe un componente psicológico en la lectura que necesita del tacto y el olor único que desprende un libro nuevo cuando se abre. Que se crea una atmósfera única e irrenunciable al sumergirse en la historia y que para eso no hay nada como el papel. No obstante, lo digital gana terreno a pasos agigantados en todos los ámbitos. También en los libros. Por este motivo, cada vez son más numerosos los ebook y el Ayuntamiento adquirirá 343 libros electrónicos para las bibliotecas públicas municipales.

El lector de libros electrónicos es un aparato para leer, frente a la tableta, que sirve para ver. Así de simple lo define Juan González, consejero delegado de Grammata, una empresa española que los vende bajo la marca Papyre. La función especializada de los e-readers hace que la lectura sea una experiencia cómoda y agradable, aunque también limita su mercado en España.

Este año será recordado en la industria editorial como el inicio real de la era digital. La llegada de los gigantes Amazon y Apple, la toma de posición de La Casa del Libro con su dispositivo (Tagus), la incursión de editoriales como Debate, Planeta y Ediciones B en el ámbito online con sus propios sellos digitales, más otras iniciativas independientes (la plataforma Librosinlibro.com, o la editorial Musa a las 9) determinan el cambio de rumbo. No obstante, entre los usuarios aún no ha calado el libro electrónico.

Libros, café y tertulias literarias. Todo en el mismo espacio y con una amplia variedad cultural. Son los nuevos locales de vanguardia donde los títulos literarios se pueden adquirir mientras se desayuna, almuerza o se asiste a talleres y reuniones relacionadas con el mundo de la literatura.