Como cualquier servicio público, la biblioteca móvil ha de tener a la sociedad como medida a la hora de concebir sus servicios, de fijar sus objetivos, de planificar sus actuaciones, de establecer sus procesos, y de evaluar e interpretar sus resultados. La crisis económica actual se ha sumado al cúmulo de transformaciones que se vienen sucediendo desde hace pocos años que, si bien no conllevan un carácter negativo como la primera, sí podrían mostrarse como verdaderas amenazas para una visión tradicional de la biblioteca.